僕の最初のブログで今学期の目標を表しました。僕の目標は十二月の日本語能力試験に合格するだから、達成できらかどうか、まだわかりません。それでも、僕の日本語、とくに学的な読書力が進みました。つまり、このまま続ける場合は、合格の可能性が高いと思います。
ブログについて、一番難しかったブログは好きなものというブログです。僕は結弦羽生という有名なアイススケーターについて書きました。僕は羽生が大好きだから、言いたいことは多過ぎたと思います。それに、彼はアイススケーターだから、たくさんカタカナ言葉を使わなければなりませんでした。英語は母国語にもかかわらずカタカナ語は苦手で、話してる時あまり問題じゃないけど、書いてるとき、書き方は時々微妙です。
一番楽しかったブログは最後の自由テーマだと思います!この時に、皆はブログを書くことに慣れたから、だいたい最高だったと思います。僕にとって、フャンタジー風にブログを書くのは楽しかったです。子供の頃から文芸に関心を持っています、僕は芸術家なので、色々な方法を通して、どう雰囲気を作ったほうがいいのかが上手になりたいです。アメリカ人として、僕の日本語の文芸は日本人に新い面を表すことができると思います。逆に、日本人の見方から英語で書いたら、新しくて面白いことが作れます。
助詞と活用形は苦手です!
これから、僕は楽しみにしていますけど、心配しています。そろそろアメリカに寝りますから、アメリカにいる時日本語を使う機会があまりないと思います。このブログ通してたくさん勉強になりました。客観的に見直すことができるようになりました。帰国後ブログを進みたいと思います!!
2017年7月15日土曜日
2017年7月12日水曜日
ファリア伝説第1課
私は目を開くのに、何も見えない。。。
不思議な圧力が全体にかんじられても、どこもに逃げられない。。。
必死に怒鳴ろうとしてもあたしの声が出せない。。。
毎晩、同じ夢を見ている。。。
それでも、その夢の甘い思い出を見るために、恐怖を我慢する。
日光は窓を通して部屋に溢れている、暖かくて安全な感じが部屋にみちている。軽く鳴いてファライがだんだん起きてきた。毛布の熱を味わいながら朝ごはんのいい匂いがした。急にファリアのお腹がぐーっとなって「いや!しょうがないよね、朝ごはん食べに行こう、ひーやあ。」とファリアが言った。それから、ファリアは安楽な毛布から出てきた。ドアに近づくにつれて、家族の声を聞こえてきた。ドアを開けるといい匂いが流して、幸せという姿が目に入ってきた。戸口へ歩いて。。。
ぱらぱらーぱ!!!
馬車が急に止まることはファリアを起こした。「おーい!餓鬼、ここだ。早く降りろ。」
と言いった、荒々しいおじさんは。夢の残像が残ってのっそり持ち物を集めた。「なんか老舎の!?出てって。」ともう一回文句を言った。ため息をついて、馬車を降りて「失礼いたしました、王様。」と言った。「あれー、この悪口を直してあげるぜ、くそ餓鬼」と言うと同時に打っていった。ファリアは早く壊して、隣の森に逃げました。森に行く途中、傷は出血した。過去の間違えた形跡のその傷は。「欲深い人だけ、こんな世界。」とてぶつぶつ言った。森の奥に近寄ると夜が来た。突如、手が樹間から出てきた。思わずファリアは剣を抜いて、感情を持たず敵の心臓を刺した。
不思議な圧力が全体にかんじられても、どこもに逃げられない。。。
必死に怒鳴ろうとしてもあたしの声が出せない。。。
毎晩、同じ夢を見ている。。。
それでも、その夢の甘い思い出を見るために、恐怖を我慢する。
日光は窓を通して部屋に溢れている、暖かくて安全な感じが部屋にみちている。軽く鳴いてファライがだんだん起きてきた。毛布の熱を味わいながら朝ごはんのいい匂いがした。急にファリアのお腹がぐーっとなって「いや!しょうがないよね、朝ごはん食べに行こう、ひーやあ。」とファリアが言った。それから、ファリアは安楽な毛布から出てきた。ドアに近づくにつれて、家族の声を聞こえてきた。ドアを開けるといい匂いが流して、幸せという姿が目に入ってきた。戸口へ歩いて。。。
ぱらぱらーぱ!!!
馬車が急に止まることはファリアを起こした。「おーい!餓鬼、ここだ。早く降りろ。」
と言いった、荒々しいおじさんは。夢の残像が残ってのっそり持ち物を集めた。「なんか老舎の!?出てって。」ともう一回文句を言った。ため息をついて、馬車を降りて「失礼いたしました、王様。」と言った。「あれー、この悪口を直してあげるぜ、くそ餓鬼」と言うと同時に打っていった。ファリアは早く壊して、隣の森に逃げました。森に行く途中、傷は出血した。過去の間違えた形跡のその傷は。「欲深い人だけ、こんな世界。」とてぶつぶつ言った。森の奥に近寄ると夜が来た。突如、手が樹間から出てきた。思わずファリアは剣を抜いて、感情を持たず敵の心臓を刺した。
登録:
投稿 (Atom)
振り返り
僕の最初のブログで今学期の目標を表しました。僕の目標は十二月の日本語能力試験に合格するだから、達成できらかどうか、まだわかりません。それでも、僕の日本語、とくに学的な読書力が進みました。つまり、このまま続ける場合は、合格の可能性が高いと思います。 ブログについて、一番難しかっ...